.avia-section.av-2pzw200-7590bd4f6b45e7e64601213dbc3b3d14{background-color:#0076ff;background:linear-gradient( to bottom,#0076ff,#0060d2 );margin-top:0px;margin-bottom:0px;position:relative}.avia-section.av-2pzw200-7590bd4f6b45e7e64601213dbc3b3d14 .avia-divider-svg-bottom svg{height:97px;width:calc(100% + 1.3px);fill:#ffffff} .flex_column.av-2ov07w0-c029059b05a292e84be1bc68fcce38db{position:absolute;top:0px;left:-370px;z-index:0} .avia-image-container.av-9k1sa8-8acfb6c9f8cbd46066f38c939d309072 img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-9k1sa8-8acfb6c9f8cbd46066f38c939d309072 .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} .flex_column.av-2m3o9bk-66410ab59a3bfc61871a805c143bd72c{padding:0 30% 0 30%} .av_textblock_section.av-96rls0-f764e8cdfbd138a0c4a64423620f94e5{background-color:#18d3df} #top .hr.hr-invisible.av-2huhfdc-2752af65c482c4baf3a755421f55a9ef{margin-top:-40px;height:1px} .flex_column.av-2gdacgw-9cc3d0a1a2eec37672a22ad9219351cf{padding:0 10% 0 10%} #top .av-special-heading.av-mqv8hm9v-c92393693f2be2be838f4aa573a43a94{padding-bottom:10px;color:#ffffff;font-size:68px}body .av-special-heading.av-mqv8hm9v-c92393693f2be2be838f4aa573a43a94 .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}#top #wrap_all .av-special-heading.av-mqv8hm9v-c92393693f2be2be838f4aa573a43a94 .av-special-heading-tag{font-size:68px}.av-special-heading.av-mqv8hm9v-c92393693f2be2be838f4aa573a43a94 .special-heading-inner-border{border-color:#ffffff}.av-special-heading.av-mqv8hm9v-c92393693f2be2be838f4aa573a43a94 .av-subheading{font-size:15px} #top .hr.hr-invisible.av-2eohzls-51c98b9178e5a39cb201e6b0f283849a{margin-top:-25px;height:1px} #top .av_textblock_section.av-mqv8hzup-7bc3223de73dfa5c8e45fb2e154ea806 .avia_textblock{font-size:38px;color:#d8f8fa} #top .hr.hr-invisible.av-8izjvk-a521c950cc2d6a0dce40ea49c176ed52{margin-top:-60px;height:1px} .avia-image-container.av-mqv8iwjw-89925f87e8d2851b2c085fde6eee8ebe{position:relative;bottom:-50px}.avia-image-container.av-mqv8iwjw-89925f87e8d2851b2c085fde6eee8ebe img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-mqv8iwjw-89925f87e8d2851b2c085fde6eee8ebe .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} #top .av_textblock_section.av-mqv8k2du-7d232e83c2dc444d82e1216657765e98 .avia_textblock{font-size:28px;color:#0076ff} #top .hr.hr-invisible.av-mqv8ofl5-99f763064220d54e5f9bc3297f07b8d9{height:20px} .avia-section.av-28aet5s-2733fee9f1218d98bc362db21bc71a92{background-color:#d8f8fa;background-image:url(https://www.understandingresearch.ca/wp-content/uploads/2026/05/bg-bottom-page-outil.png);background-repeat:no-repeat;background-position:50% 100%;background-attachment:scroll;position:relative}.avia-section.av-28aet5s-2733fee9f1218d98bc362db21bc71a92 .avia-divider-svg-top svg{height:48px;width:calc(100% + 1.3px);fill:#ffffff} #top .av-special-heading.av-mqv8pyoi-b3541aef75192d964a25bc30767359c9{padding-bottom:10px}body .av-special-heading.av-mqv8pyoi-b3541aef75192d964a25bc30767359c9 .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}.av-special-heading.av-mqv8pyoi-b3541aef75192d964a25bc30767359c9 .av-subheading{font-size:15px} .avia-image-container.av-25b6fe8-3d1b221befe9139b2f84a0bb3ea6f0d4 img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-25b6fe8-3d1b221befe9139b2f84a0bb3ea6f0d4 .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} #top .av-special-heading.av-mqv8lroi-6fce3d47c1f5c0ecd789f31ccd854ad6{padding-bottom:10px}body .av-special-heading.av-mqv8lroi-6fce3d47c1f5c0ecd789f31ccd854ad6 .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}.av-special-heading.av-mqv8lroi-6fce3d47c1f5c0ecd789f31ccd854ad6 .av-subheading{font-size:20px} #top .hr.hr-invisible.av-1zsyd8w-3052dfe6c60715282e57295ff1a6c3ae{margin-top:-16px;height:1px} #top .av_textblock_section.av-mqv8m0uk-b0b61e8723eb8ad262e45643029b9957 .avia_textblock{font-size:22px} #top .hr.av-1yeryds-360faab889072b924d8a79d86eceacdf{margin-top:30px;margin-bottom:0px}.hr.av-1yeryds-360faab889072b924d8a79d86eceacdf .hr-inner{width:100%;border-color:#0076ff} .avia-image-container.av-1uokumo-d0b8ceda1d254febf954bf91e5df0394 img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-1uokumo-d0b8ceda1d254febf954bf91e5df0394 .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} #top .av-special-heading.av-mqv8qln8-d6e26719dc5d6e4ff255f67db166f701{padding-bottom:10px}body .av-special-heading.av-mqv8qln8-d6e26719dc5d6e4ff255f67db166f701 .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}.av-special-heading.av-mqv8qln8-d6e26719dc5d6e4ff255f67db166f701 .av-subheading{font-size:20px} #top .hr.hr-invisible.av-1pwxsn4-00aa15c19c86c001bce0b2052401c056{margin-top:-16px;height:1px} #top .av_textblock_section.av-mqv8qtob-40ce032962ecae9ce09862eab7786c5a .avia_textblock{font-size:22px} #top .hr.av-63uc28-258b37030fa62e3b835f2eb41cc4b7f4{margin-top:30px;margin-bottom:0px}.hr.av-63uc28-258b37030fa62e3b835f2eb41cc4b7f4 .hr-inner{width:100%;border-color:#0076ff} .avia-image-container.av-kf6zk-0dec8df14c956a4214c9bfa52b947b86 img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-kf6zk-0dec8df14c956a4214c9bfa52b947b86 .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} #top .av-special-heading.av-mqv8r1bf-224d1af9b059095a708360eedb77f07d{padding-bottom:10px}body .av-special-heading.av-mqv8r1bf-224d1af9b059095a708360eedb77f07d .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}.av-special-heading.av-mqv8r1bf-224d1af9b059095a708360eedb77f07d .av-subheading{font-size:20px} #top .hr.hr-invisible.av-1gp3umo-83577ff8f6d8ab6accb9b437ba0cd855{margin-top:-16px;height:1px} #top .av_textblock_section.av-mqv8r7y9-916f80e2526d6efcad7f943aa12cd9f8 .avia_textblock{font-size:22px} #top .hr.av-1e5dt68-bad9d9370bc61d68815b769a0030d8b6{margin-top:30px;margin-bottom:0px}.hr.av-1e5dt68-bad9d9370bc61d68815b769a0030d8b6 .hr-inner{width:100%;border-color:#0076ff} .avia-image-container.av-1b4c20g-06d9aaa3b1fd37476427fa013f0d73e8 img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-1b4c20g-06d9aaa3b1fd37476427fa013f0d73e8 .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} #top .av-special-heading.av-mqv8rfq7-4110aedc153c15f28575373db5c76c6a{padding-bottom:10px}body .av-special-heading.av-mqv8rfq7-4110aedc153c15f28575373db5c76c6a .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}.av-special-heading.av-mqv8rfq7-4110aedc153c15f28575373db5c76c6a .av-subheading{font-size:20px} #top .hr.hr-invisible.av-16ztwlc-9f9c69e6c68bb07e677ec9b1badb7812{margin-top:-16px;height:1px} #top .av_textblock_section.av-mqv8rlsy-f316f2114f705eed98a57fd966512094 .avia_textblock{font-size:22px} #top .hr.av-13yoxow-36acd0c7479c66608f7e22e2b20fd73a{margin-top:30px;margin-bottom:0px}.hr.av-13yoxow-36acd0c7479c66608f7e22e2b20fd73a .hr-inner{width:100%;border-color:#0076ff} .avia-image-container.av-10w3o2o-c8753ee51947307fcdb8b6bea47e6090 img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-10w3o2o-c8753ee51947307fcdb8b6bea47e6090 .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} #top .av-special-heading.av-mqv8rt0h-2c511605d3a01748637bff30dda8a95a{padding-bottom:10px}body .av-special-heading.av-mqv8rt0h-2c511605d3a01748637bff30dda8a95a .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}.av-special-heading.av-mqv8rt0h-2c511605d3a01748637bff30dda8a95a .av-subheading{font-size:20px} #top .hr.hr-invisible.av-vssaww-4e90ab5f4ed2337a4ca7b70a3b6d1640{margin-top:-16px;height:1px} #top .av_textblock_section.av-mqv8s0rt-37841f2fe21015c23c3824dbbd52ff97 .avia_textblock{font-size:22px} #top .hr.av-319xb4-cddac5d70f12a8a5c48d50828ac9a422{margin-top:30px;margin-bottom:0px}.hr.av-319xb4-cddac5d70f12a8a5c48d50828ac9a422 .hr-inner{width:100%;border-color:#0076ff} .avia-image-container.av-mqv8stmy-afe798ae091cd3a5642f0148d82b6d74 img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-mqv8stmy-afe798ae091cd3a5642f0148d82b6d74 .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} #top .av-special-heading.av-mqv8t17t-73e8987dce613f7ba78746ab46a32023{padding-bottom:10px}body .av-special-heading.av-mqv8t17t-73e8987dce613f7ba78746ab46a32023 .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}.av-special-heading.av-mqv8t17t-73e8987dce613f7ba78746ab46a32023 .av-subheading{font-size:20px} #top .hr.hr-invisible.av-okedhs-3bb4ccae6d01db0b44b45fba354432e9{margin-top:-16px;height:1px} #top .av_textblock_section.av-mqv8t782-fa3b3153503eeb8d0da062683e6812a7 .avia_textblock{font-size:22px} #top .hr.av-28qu00-1a1028151d5976dfad7f1351a124e654{margin-top:30px;margin-bottom:0px}.hr.av-28qu00-1a1028151d5976dfad7f1351a124e654 .hr-inner{width:100%;border-color:#0076ff} .avia-image-container.av-mqv8twsq-a6df5b36e3133586074b11257451d272 img.avia_image{box-shadow:none}.avia-image-container.av-mqv8twsq-a6df5b36e3133586074b11257451d272 .av-image-caption-overlay-center{color:#ffffff} #top .av-special-heading.av-mqv8u1op-6abb6d08025ed7c75baabfdeb2e31d51{padding-bottom:10px}body .av-special-heading.av-mqv8u1op-6abb6d08025ed7c75baabfdeb2e31d51 .av-special-heading-tag .heading-char{font-size:25px}.av-special-heading.av-mqv8u1op-6abb6d08025ed7c75baabfdeb2e31d51 .av-subheading{font-size:20px} #top .hr.hr-invisible.av-f6n60g-e2155d9418a85e1c7a706c0ef96bb728{margin-top:-16px;height:1px} #top .av_textblock_section.av-mqv8u6zv-a031d9ebe5aacb1c3ccb954357387868 .avia_textblock{font-size:22px} #top .hr.hr-invisible.av-47r7bk-6721e19b75af8bad446bff64b2f95e40{height:80px} #top .hr.hr-invisible.av-e8qqts-d378984d5faaf6048a273571692c5be2{height:80px} #top #wrap_all .avia-button.av-2odocg-70d85b7b7b38c5dc3ed5f02f8eb0c22a{background-color:#0076ff;border-color:#0076ff;color:#ffffff;transition:all 0.4s ease-in-out}#top #wrap_all .avia-button.av-2odocg-70d85b7b7b38c5dc3ed5f02f8eb0c22a:hover{background-color:#1c85ff;color:white;transition:all 0.4s ease-in-out}#top #wrap_all .avia-button.av-2odocg-70d85b7b7b38c5dc3ed5f02f8eb0c22a .avia-svg-icon svg:first-child{fill:#ffffff;stroke:#ffffff}#top #wrap_all .avia-button.av-2odocg-70d85b7b7b38c5dc3ed5f02f8eb0c22a:hover .avia-svg-icon svg:first-child{fill:white;stroke:white} @media only screen and (min-width:990px){.flex_column.av-21lotuo-41e6f4766f466bf5cfa0242fb5d751bc{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-1rdrl5c-3da75134477f9e4e28b3c32e4a75b4ed{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-1i4ouhc-efcdb2b84dd9742ebb7303b592758f69{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-4cj3lc-67baac29b89be6d6a564de37fa67a24b{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-yblz8w-87e667a2dc7bb3fefd069118de31099e{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-pkwob4-1f760ec21f5c053e8669a18100d094fc{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-1r7eio-285649975307720040bf11bb0b8823f1{padding:0px 0 0 0}} @media only screen and (min-width:768px) and (max-width:989px){.flex_column.av-7ulf80-e6be6b74da302167a790e54c60ccf74c{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-21lotuo-41e6f4766f466bf5cfa0242fb5d751bc{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-1x2ep74-b5416b3365153d608c23ea12f10373bf{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1rdrl5c-3da75134477f9e4e28b3c32e4a75b4ed{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-1m7s774-6459f5d6c847551dd462b1208de8d6a2{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1i4ouhc-efcdb2b84dd9742ebb7303b592758f69{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-1ce1aeo-f3208a2709e825a3198a8e63625e38e6{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-4cj3lc-67baac29b89be6d6a564de37fa67a24b{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-136pzow-035f19d52c09c7b27c74f742df0ea6f1{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-yblz8w-87e667a2dc7bb3fefd069118de31099e{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-t951rk-e19c2fdf97dde6c45940a189664b3cbc{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-pkwob4-1f760ec21f5c053e8669a18100d094fc{padding:0px 0 0 0} .flex_column.av-kp40io-81789d1400716d4142ad025c9ea1977f{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1r7eio-285649975307720040bf11bb0b8823f1{padding:0px 0 0 0}} @media only screen and (min-width:480px) and (max-width:767px){#top #wrap_all .av-special-heading.av-mqv8hm9v-c92393693f2be2be838f4aa573a43a94 .av-special-heading-tag{font-size:48px} #top .av_textblock_section.av-mqv8hzup-7bc3223de73dfa5c8e45fb2e154ea806 .avia_textblock{font-size:20px} #top .av_textblock_section.av-mqv8k2du-7d232e83c2dc444d82e1216657765e98 .avia_textblock{font-size:24px} .flex_column.av-7ulf80-e6be6b74da302167a790e54c60ccf74c{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1x2ep74-b5416b3365153d608c23ea12f10373bf{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1m7s774-6459f5d6c847551dd462b1208de8d6a2{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1ce1aeo-f3208a2709e825a3198a8e63625e38e6{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-136pzow-035f19d52c09c7b27c74f742df0ea6f1{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-t951rk-e19c2fdf97dde6c45940a189664b3cbc{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-kp40io-81789d1400716d4142ad025c9ea1977f{padding:0 35% 0 35%}} @media only screen and (max-width:479px){#top #wrap_all .av-special-heading.av-mqv8hm9v-c92393693f2be2be838f4aa573a43a94 .av-special-heading-tag{font-size:36px} #top .av_textblock_section.av-mqv8hzup-7bc3223de73dfa5c8e45fb2e154ea806 .avia_textblock{font-size:20px} #top .av_textblock_section.av-mqv8k2du-7d232e83c2dc444d82e1216657765e98 .avia_textblock{font-size:20px} .flex_column.av-7ulf80-e6be6b74da302167a790e54c60ccf74c{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1x2ep74-b5416b3365153d608c23ea12f10373bf{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1m7s774-6459f5d6c847551dd462b1208de8d6a2{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-1ce1aeo-f3208a2709e825a3198a8e63625e38e6{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-136pzow-035f19d52c09c7b27c74f742df0ea6f1{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-t951rk-e19c2fdf97dde6c45940a189664b3cbc{padding:0 35% 0 35%} .flex_column.av-kp40io-81789d1400716d4142ad025c9ea1977f{padding:0 35% 0 35%}}